The Irish government has announced a scheme for the country's food-processing sector to support manufacturers in the wake of the UK's departure from the EU.