Ornua, the Irish dairy group, has launched its Kerrygold butter brand into the South Korean market.