Italian confectionery business Ferrero has announced it is to acquire US firm Ferrara Candy Co. via an affiliated company.