Japanese conglomerate Mitsui & Co. has joined forces with a local meat business and a Chinese firm in a new joint venture.