Australia's Jatenergy, an exporter of infant formula, has secured a deal to open a retail outlet in China dedicated to children's products.