Two US senators have reportedly called for an investigation into business deals struck by Brazilian meat processor JBS.