The controlling shareholder of Brazilian meat giant JBS, J&F Investimentos, has reportedly agreed to pay a "leniency fine" of around BRL10bn (US$3bn) over its role in a corruption scandal that has engulfed JBS and top politicians.