Brazilian meat giant JBS is to acquire a US meat packing business and its retail meat brand for US$238m.