J.M. Smucker announced a key executive will retire next year from the US-based food and beverages group amid a broad management reshuffle.