Cereal-to-snack group Kellogg has announced plans to change the delivery model for its US snacks business to cut costs, "reduce complexity" and drive growth.