US food manufacturer Kellogg is expanding operations in Poland to meet growing demand for snacks across Europe.