US cereal giant Kellogg plans to end the manufacturing and sales in the UK of a snack bar brand launched in the country two years ago.