Kellogg is weighing up the possible sale of a clutch of snacks assets in North America as part of moves to "align resources around the biggest opportunities for growth".