Kellogg has teamed up with US restaurant operator Moe's Southwest Grill to market frozen breakfast products to be sold in the country's retail stores.