Chicago Bar Company, the US protein bar manufacturer owned by Kellogg, is rebranding as it expands into the wider snacks category.