Ireland's Kerry Group has acquired US firm Ganeden, a branded technology company focused on probiotics, for an undisclosed amount.