Kroger, the largest US grocer, has linked up with a Germany-based vertical-farming business to offer fresh produce in-store.