Laird Superfood has received an investment from the venture capital arm of French dairy giant Danone to expand capacity.