The planned merger between Irish dairy companies Lakeland and LacPatrick has been ruled on by the UK's Competition and Markets Authority (CMA).