Lamb Weston Holdings, the US-based potato-products supplier, has finalised its move to buy out its partner in a venture in its domestic market.