The US garlic bread-to-salad dressings manufacturer Lancaster Colony has completed its second bakery acquisition of the year.