Australian dairy cooperative Murray Goulburn has warned the failure of a planned takeover by Canada's Saputo could trigger a chain of events that would cast doubt over the company's viability.