Indian rice group LT Foods reported higher sales for the first nine months of the year, driven by a spike in sales volumes at home and abroad.