Canada's protein-centric packaged foods company Maple Leaf Foods plans to create new jobs with the construction of a new domestic poultry plant.