Merger talks between Brazilian meat processors BRF and Marfrig Global Foods have ended without a deal following discussions that started in May.