Marfrig, the Brazil-based meat group, has revealed its sales and operating earnings edged up in the first nine months of the year but the company continued to report a net loss as finance costs dented the bottom line.