The global president of Mars Inc's non-confectionery food arm has warned of price increases in the sector if the UK and EU fail to negotiate a post-Brexit free trade deal.