Meal-kit start-up Marley Spoon plans a public offering in Australia to raise as much as AUD70m (US$53m) to support its continued growth.