Brazilian meat processor BRF is teaming up with a cell-cultured meat start-up to market products in the South American country.