There has been a fresh development in Mexico's bid to introduce nutrition warning labels on packaged food and beverages.