Mexico's food-industry representatives are weighing up a judicial appeal against new nutrition labelling rules to be introduced in the country.