Sweden-based better-for-you food group Midsona has bought a sports nutrition brand from a local dairy cooperative.