US confectionery giant Mondelez International has completed a CAD40m (US$30.6m) expansion at one of its Canadian plants.