Mondelez International, home to brands including Cadbury and Oreo, has moved into the in-store bakery category, announcing the acquisition of a business in Canada.