Mondelez International has set out plans for a programme of investment at a Cadbury factory in Australia - but the move will lead to the loss of 50 jobs.