Two Irish seafood business are to merge with Carr & Sons, a subsidiary of Sweden's Mondi Group, joining forces with a peer.