US poultry supplier Mountaire Farms, the country's sixth-largest processor, has added to its manufacturing capacity.