Malaysia-based snacks group Munchy Food Industries has confirmed the sale of the business to private-equity firm CVC Capital Partners.