Australian dairy co-op Murray Goulburn is to shut offices in Dubai and Singapore as part of changes the company, trying to improve its performance, is making to its export operations.