The US is reported to be putting trade ahead of public health in its North American Free Trade Agreement (NAFTA) negotiations with Canada and Mexico.