European food giant Nestlé has revealed expansion plans for its Garden Gourmet plant-based product range.