Froneri, the venture housing much of Nestle's ice-cream operations, is looking to close another plant in Europe.