Nestlé has reportedly moved closer to selling its troublesome peanut butter and yogurt business unit in China.