Nestle and its Gerber baby foods unit have responded to allegations posted on social media in China that the brand's cereals contain toxic metals.