Nestle has entered into an agreement with fellow confectionery business Robern Menz to sell its Australia-based Violet Crumble chocolate bar brand for an undisclosed sum.