Nestle has set out plans to change the names of two confectionery brands in Australia, the latest example of a food maker reviewing their product ranges for possible stereotypes.