Finland-based food group Valio is looking to expand in a major market on the back of a new plant-based dairy product.