The new owner of New England Confectionery Company, the US candy firm which was acquired out of bankruptcy this spring, is reportedly at the centre of a dispute over payments for the business.