Seafood processor New Zealand Coastal Seafoods plans to list shares in Australia as part of a takeover deal.