New Zealand-based Keytone Dairy has won a deal with a major US retailer to contract manufacture milk powders.